english

БИЛТЕН
Позориште АРМА (Израел)



Наш пројекат је био реализован у виду радионице у којој су учествовали локални глумци и плесачи из Србије, чији је крајњи резултат био представа у режији Лизе Џејкобсон и Гила Бехера из Позоришта АРМА. Очекивали смо да ће се радионици прикључи најмање 15 људи; на крају смо радили са осморо веома посвећених извођача, из различитих сфера извођачких уметности, од којих су неки имали претходно професионално, а неки скромно искуство. 4 дана смо радили са учесницима на физичком театру и драмском пољу буфона. Морам нагласити да су учесници показали велику озбиљност у односу према раду као и отвореност ума током целокупног рада на пројекту, што су тако дивно показали својом спремношћу на свакодневни вишечасовни напорни физички рад, и способношћу да усвоје велику количину нових информација и уметничких идеја, за тако кратко време.    

Представа је site-specific пројекат, инспирисан древним културама средњег истока, који се изводи на отвореном a бави се друштвеним и друштвено-политичким питањима која се тичу универзалних тема. Учесници су били кооперативни како у вези са темама представе и њене „неуобичајене” уметничке форме, тако и мултикултуралног дијалога који се неминовно развио. Са великим ентузијазмом, удружили смо снаге и кратко време које смо имали на располагању за овај пројекат и представу искористили на најбољи могући начин. Учесници су сарађивали попут тима извођача који се дуго познају, сви су имали слуха једни за друге, и развило се својеврсно осећање саучесништва у које верујемо - као што је то формулисао један од учесника: „осећали смо се као породица”.  

Искусили смо и неколико проблема са нашим техичким захтевима и поставком продукције на одабраној локацији у Дунавском парку, чак и само неколико сати пре представе. Ова одлагања су нас натерала да се бавимо многобројним проблемима што је представљало губитак квалитетног времена проведеног на пробама, и иако су скоро сви у екипи фестивала били спремни да нам помогну у вези са проблемима, изгубили смо драгоцено време.  

Као редитељ, писац и глумица која је наступала у разним верзијама трилогије „Хонцивалдине” ја лично имам примедби у вези са представом и стварима које су се дешавале „на позорници” у појединим тренуцима. Упркос кратком временском року и мом критичком погледу, учесници су уз нашу подршку успели да изведу одличан позоришни спектакл у буфон стилу на отвореном! За публику од хиљаду људи, представа је била инспиративна и узбудљива. Наравно – да смо имали две недеље да радимо на њој, или чак месец дана, представа би била много боља. Али сврха овог пројекта није сама завршна представа, више се ради о самом процесу рада. Пошто смо разговарали са учесницима по завршетку пројекта, сви су схватили да су прошли својеврсни интимни пут, који је значајан за њихов уметнички раст и развој. За нас то представља најзначајнији резултат који тако краткотрајна пустоловина може да пружи....  

На крају бих желела да се захвалим свим срцем за прилику и топло гостопримство – уметничком директору Јадранки Анђелић, организаторима и директору фестивала – Симону и Елзи, прелепом граду Новом Саду, Влади Републике Србије, управницима парка као и осталим члановима екипе која нам је помагала: Милану, Драгану, Борису, Милошу, Неви, Бојани.

И на крају, али не и најмање важнима – учесницима пројекта: Тијани, Саши, Данијели, Теодори, Александру, Кристијану, Драгану, Винсенту, Дини и Шанел.
Волимо вас и хвала вам!

Лиза Џејкобсон
Гил Бехер
Позориште АРМА
www.armatheatre.org

-------
<< БИЛТЕН