| уторак, 28. јун 2011. | 20.00 / КЦНС, Велика сала |
Концепт: Изток Ковач
Кореографије: Ласло Худи, Едвард Клуг,
Олга Пона, Ивица Буљан, Изток Ковач
Извођачи: EnKnapGroup (Ђула Черпеш, Лук Дан, Евин Хаџиаљевић, Ана Штефанец, Тамаш Туза)
Дизајн светла: Јака Шименц, Зоран Грабарац
Костим: Алан Хранитељ, Валтер Кобал
Музика која повезује појединачне делове: Митја Врховник Смрекар
Пројекције које повезују појединачне делове: Студио нејаака и Лука Умек
Копродукција: Театар Антон Подбевшек,
Ново Место (Словенија) / Народна опера и балет, Марибор (Словенија) / Загребачки плесни
ансамбл (Хвратска) / Фондација
Радионица, Будимпешта (Мађарска) /
Мини театар, Љубљана (Словенија) /
Битеф театар, Београд (Србија)
Трајање: 50 минута
Пројекат 10 минута
Десет минута је сценски пројекат, који су иницирале Продукције Ен-Кнап. Пројекат спаја плесаче Ен Кнап групе са једанаест аутора међународне савремене сцене извођачких уметности. Назив пројекта обухвата задатак који је Изток Ковач поставио пред сваког аутора: извести на сцени њихово лично виђење природе времена у представи која није ни дужа ни краћа од 10 минута.
Пројекат 10 минута је настао у две фазе. Први део, под називом Десет минута источно са укупно 6 комада, премијерно је изведен у новембру 2009. године у Љубљани, Словенија. У новембру 2010. године, уследило је 5 појединачних комада у оквиру друге фазе, који су обједињени под називом Десет минута јужно.
Програмски селектори и куратори могу одабрати било којих 5 од укупно 11 индивидуалних кореографија и комбиновати их у једну целовечерњу представу у свом властитом редоследу.
Одабране кореографије:
Десет минута са Пином Бауш – Десетоминутно одавање признања Пини Бауш са придавањем значаја пролазности времена.
Ласло Худи (Мађарска) – Редитељ, кореограф, дугогодишњи сарадник Јожефа Нађа и оснивач групе Mozgohaz, Ласло Худи је такође и уметнички директор Радионице Флоријан и Уметничког фестивала Arcus Temporum.
9:24 – Десетоминутна рефлексија о краткотрајном али интензивном односу између мушкарца и жене у интимном окружењу.
Едвард Клуг (Румунија/Словенија) – Независни стваралац у пољу савременог балета, одликован многим словеначким и интернационалним наградама, Едвард Клуг је уметнички директор Мариборског ансамбла балета.
Тачке и црте – „Носим те кроз време и док те носим или сам ношена, стварам свој сопствени свемир.“ Олга Пона
Олга Пона (Русија) – Пионирка и најистакнутија ауторка савременог плеса у Русији, превазишла је руска комунистичка естетска и уметничка ограничења и стекла интернационално признање у раду са Савременим плесаним театром Чељабинск.
Дивно је море ниже Олиба – Реконструкција летње вечери на руралном острву Олиб на обали Јадрана, где су се историја и традиција сусрели са садашњошћу.
Ивица Буљан (Хрватска/Словенија) – Позоришне продукције Ивице Буљана, ранијег директора Хрватског народног казалишта у Сплиту, појављују се на бројним међународним фестивалима и на њима освајају значајне награде.
Пут кући – „За мене, најлакши начин да замислим време јесте да покушам да поставим одвојено извесне снажне тренутке који се појављују у животу и склопим их или саставим у једну нову целину.“ Изток Ковач
Изток Ковач (Словенија) – Добитник престижних интернационалних и националних награда за његово обимно дело, Изток Ковач је оснивач Продукција Ен-Кнап, уметнички директор Ен Кнап групе и уметнички директор и руководилац Културног центра Шпански борци у Љубљани.
--
Ен Кнап група
Стална плесна компанија Ен Кнап група, коју су основали Изток Ковач и Продукције Ен-Кнап 2007. године, једини је професионални ансамбл посвећен савременом плесу у Словенији. Ансамбл, у чијем су саставу изванредни плесачи, под уметничким руковођењем Ковача ради са међународно признатим кореографима и редитељима експлицитно различитих естетских провенијенција. Тиме се развија у првокласни интернационални ансамбл. Од 2009. године, Ен Кнап група има седиште у Културном центру „Шпански борци“ у делу града Љубљана-Мостре.
(Рок Вевар, позоришни и плесни публициста)
Претходне продукције Ен Кнап групе: 10 минута јужно (2010), 10 минута источно (2009), Чувај се, плесу! (2010), Сиров (2009), Надарен (2009), Ромео и јавност (2008), Дајем краљевство за коња (2008), Ред (2008), Одлука (2008), Између (2007), Свечаност (2007). www.en-knap.com; www.spanskiborci.si
„Шта значи 10 минута у животу? Много или ништа, могу представљати судбоносни догађај или нирвану, стваралачки врхунац или рутински посао, љубавну причу или емоционалну празнину... Представа (...) је омогућила толико потребан увид у међународну продукцију извођачких уметности.“
Дело – Погледи, 1. 12. 2010.
